یه قطره حرف

انشاهایی که صفر گرفتند

یه قطره حرف

انشاهایی که صفر گرفتند

55.Mad men

Roger: You don't know how to drink. Your whole generation, you drink for the wrong reasons. My generation, we drink because it's good, because it feels better than unbuttoning your collar, because we deserve it. We drink because it's what men do.
Don: What about shaky hands, I see a lot of that with you boys?
Roger: No joke. Your kind with your gloomy thoughts and your worries, you're all busy licking some imaginary wound.


راجر : بلد نیستی که چجوری مشروب بخوری . کل نسل شما بلد نیست . به خاطر دلایل اشتباه مست می کنید . من و هم نسل هام مست می کردیم چون حال می داد . چون  احساس خیلی بهتری نسبت به نبستن دکمه های پیرهن داشت . چون لیاقت مست کردن رو داشتیم . ما مست می کردیم چون کاری بود که مردها می کردن .
دان : لرزش دست چطور ؟ لرزش دست ها رو هم زیاد توی هم نسلات دیدم !
راجر : گذشته از شوخی ... ذات شماها پر از افکار افسرده و نگرانی ها ست . همه ی شما مشغول التیام دادن به یه سری زخم های خیالی هستید .



Mad men(American drama series) / season 1- episode 4
Created by : Matthew Weiner

نظرات 1 + ارسال نظر
بد 18 بهمن 1394 ساعت 16:07 http://www.badmast2.blog.ir

آخ چقد دل بود این یه تیکش:
ما مست می کردیم چون کاری بود که مردها می کردن .
....
بخاطر همین یه خطش واجب شد دیدنش

ببین اصلا با این یه سکانس ، مستقیم یاد تو و وبلاگت افتادم !

ببینش حتما !

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد